Disque dur
Anglicisme de hard disk. La bonne traduction est bien disque rigide.
Voir aussi :
Adresse Internet permanente : /disquedur
Diffusion et protection des richesses de la langue française